Dirk van der Kley és Niva Yau: Hogyan ösztönözte lokalizációra Közép-Ázsia a kínai cégeket?

DOI: https://doi.org/10.14267/FORDULAT.2024.33.4

Kína gazdasági szerepvállalása gyökeres változáson ment keresztül Közép-Ázsiában. A kínai kormány által adott kölcsönökből finanszírozott nagyszabású közlekedési és villamosenergia-projektek elapadtak. A Kínába tartó szénhidrogén-exportálás továbbra is folytatódik, azonban a legtöbb új projekt már nem erre összpontosít. Növekvő számban jelennek meg az exportálható, hozzáadott értékkel rendelkező termékek előállítására szakosodott ipari projektek, amelyekben főleg olyan közép-ázsiaiak dolgoznak, akik kínai vállalatoktól kaptak műszaki képzést.

Ezt a változást főként a közép-ázsiai államok irányították. A régió kormányai már régóta szorgalmazzák az ipari fejlesztéseket, beleértve a helyi munkavállalók továbbképzését. Emellett – különösen Kirgizisztánban – az adóssággal kapcsolatos aggodalmak hatására a kínai hitelek vesztettek vonzerejükből, visszaesett népszerűségük. Ez a folyamat egybeesett azzal, hogy a kínai bankok az infrastrukturális projektek esetében világszerte konzervatívabb hitelezési politika alkalmazásába fogtak.

A kínai cégek elkezdtek alkalmazkodni ezekhez az új igényekhez. Folyamatosan növelték a helyi munkaerő arányát azáltal, hogy továbbképezték a közép-ázsiai munkavállalókat mind a helyszínen, mind pedig Kínában, ezzel orvosolva a képzett munkaerő hiányát. Megpróbálták bevonni a helyi közösségeket is, hogy társadalmi elismerést kapjanak a tengerentúli tevékenységeikhez. Már a kínai kormány is elkezdte követni ezt a példát: az egyes vállalatok meglévő, eseti megállapodásain túlmutató, formális együttműködési megállapodásokat dolgoznak ki az iparosítás és a képzettség fejlesztés területén. Ezen a területen eddig vegyes eredményeket sikerült elérni.

Hivatkozott irodalom:

A kínai vállalatok segítik Tádzsikisztánt az iparosításban, és elősegítik a helyi foglalkoztatást. Phoenix Television. 2020. április 2. http://history.ifeng.com/c/7vL4R8JFuyW

Állami Tanácsi Információs Iroda (2017). Joint Statement Between China and Tajikistan on Establishing a Comprehensive Strategic Partnership. 2017. augusztus 31. http://www.scio.gov.cn/31773/35507/htws35512/Document/1562395/1562395.htm.

Állami Tanácsi Információs Iroda (2014). China-Tajikistan Joint Declaration on Establishing a Strategic Partnership. 2014.július 23. http://www.scio.gov.cn/31773/35507/htws35512/Document/1524728/1524728.htm.

AkiPress (2017). China to allocate $79 mln to Tajikistan for rehabilitation of high-voltage electrical transmission line. 2021. szeptember 14. https://akipress.com/news:596374

Altynken (2021). Company Information. Altynken. 2021. szeptember 15. http://www.altynken.kg/about/company-altynken

Asia-Plus (2009). From Early November, the North of the Country Will Start Receiving Electricity From the South of the Republic Via the 500 kV South-North Power Lines. Asia Plus. 2021. szeptember 24. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/20091028/na-sever-strany-po-l...

Asia-Plus (2011). Workers of JV “Zarafshon” protest. Asia Plus. 2021. szeptember 12. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20110912/rabochie- sp-zarafshon-protestuut

Asia-Plus (2019). Potential Air Pollutant Exempted from Paying Income Tax. 2021. szeptember 14. https://www.asiaplustj.info/en/news/tajikistan/economic/20191003/potenti...

Asia Star (2017). In Kyrgyzstan, a Young Chinese Man From Henan Used „Chinese Honesty” to Gain His Love. 2021. október 3. http://www.asiasatar.com/index.php/wap/industrytrends/395.html

Beijing News (2016). Li Keqiang’s “whirlwind” visit to Kazakhstan for this matter. http://www.gov.cn/xinwen/2016-11/04/content_5128492.htm

Beijing Triumph International Engineering (2010). Kazakh Trainees Start a Training Course on Cement Production Theory and Operation Practice. 2021. október 3. http://www.btiec.com.cn/bhcms/c_00000008/d_2742.html

Beishenbek, Eleonora (2013). A large refinery “Junda” was launched in Kara-Balta. Azattyk. 2021. október 3. https://rus.azattyk.org/a/kyrgyzstan_kara_balta_finomító/25101168.html89

Bingqing, Liao (2019). Feature: Chinese textile company brings new life to Tajikistan’s cotton industry. Xinhua. 2021. október 3. http://www.xinhuanet.com/english/2019-06/13/c_138138259.htm

Biswas, Beethika (2019). China’s CMEC to take over stakes in Tajik Aluminium Company in exchange of an investment of US$545 million. Alcircle. 2021. szeptember 14. https://www.alcircle.com/news/china-s-cmec-to-take-over-stakes-in-tajik-...

BMF Group (2014). Kazakhstan industrialization roadmap 2015 - 2019.https://www.slideshare.net/KazCham/kazakhstan-industrialization-roadmap-2015-2019.

Browne, Andrew (2005). CNPC Seals Purchase of PetroKazakhstan. Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/SB113044392402481580 (Letöltve: 2021. szeptember 14.)

CCTV (2018) Far-Away Home. One Belt One Road, Kazakhstan Visiting the Bestyubinsky Reservoir. No. 331. 2021. szeptember 14. http://tv.cctv.com/2018/04/03/VIDEhuigq2kwfvifj1Q3nmKv180403.shtml

Central Asia Energy Co. (2019). Shaanxi Crafts at the ‘Belt and Road’ Petroleum Project in Kyrgyzstan. 2021. október 3. http://www.chinacaec.cn/news_detail.php?id=967

Central Asia Energy Company (2017). Zhongda Oil, a Pearl on the “One Belt One Road”. 2021. szeptember 14. http://www.chinacaec.cn/news_detail.php?id=742

Chazan, Guy (2008). Turkmenistan Gas Field Is One of World’s Largest. Wall Street Journal. 2021. szeptember 14. https://www.wsj.com/articles/SB122409510811337137

China.com (2017). SIPC Has Demonstrated a Good Image as a Responsible and Respected International Company in the Middle East and Central Asia, Making the Belt and Road Initiative a Channel of Peace, Friendship, and a Path to Common Prosperity. 2021. október 3. http://sl.china.com.cn/2017/0510/17196.shtml?mobile

China Cotton Textiles Association (2019). Whether Uzbekistan can successfully absorb international production capacity. 2021. szeptember 15. http://www.ccta.org.cn/xhzc/jqgz/201903/t20190322_3853737.html

China National Petroleum Corporation (2014). Major Events.2021. szeptember 14. http://www.cnpc.com.cn/en/majorevents/201405/c28a26afebbe4f7cad740a0d6ed...

China National Petroleum Corporation (2018). Phase II renovation project of Shymkent Refinery becomes operational. 2021. okótber 3. https://www.cnpc.com.cn/en/nr2018/201810/bb4875b60501426ebee7752d856544a...

China National Petroleum Corporation (2021). Engineering Construction Co., Ltd. PKOP refinery construction documentary. 2021. szeptember 14. http://news.cnpc.com.cn/system/2021/03/30/030028464.shtml

China National Petroleum Corporation (2021). Environment and Community. 2021. szeptember 15. http://www.cnpc.com.cn/cnpc/kahjsh/country_index.shtml

China National Petroleum Corporation, (2021). Kazakhstan Subsidiary. 2021. szeptember 15. http://cpecc.cnpc.com.cn/cpecc/hskst/qycy.shtml

China Oil Online (2011). China and Kazakhstan Companies Signed Agreement on the Central Asia–China Gas Pipeline Line C. 2021. szeptember 15. http://www.chinaoilonline.com/wz/2011-09-29-09-40-01.html

Chinese Ministry of Commerce (2020). Foreign Investment and Cooperation Guide by Country (Region) Tajikistan.

Chinese Ministry of Commerce (2019). China-Kazakhstan Jointly Builds ‘One Belt One Road’ Star Enterprise to Help Kazakhstan’s Local Development. 2021. október 3. http://www.mofcom.gov.cn/article/i/jyjl/e/201904/20190402854409.shtml

Chinese Ministry of Foreign Affairs (2021). Wang Yi Talks About Eight-Point Consensus and Ten Outcomes of ‘China+Central Asia’ Foreign Ministers’ Meeting. 2021. szeptember 14. https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1875501.shtml

Chorshanbiev, Payrav (2015). National Bank Trying to Obtain Weakening Dollar with the Help of Chinese Loan. Asia Plus.

Chorshanbiev, Payrav (2021). Tajikistan Asks Creditor Countries to Temporarily Suspend Payment of Debts, AsiaPlus. 2021. szeptember 14. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20210104/tadzhikista...

CRI Online (2012). China and Kyrgyzstan Working Toward Resolution of Chinese Workers Clash With Local Residents. 2021. szeptember 14. https://china.huanqiu.com/article/9CaKrnJxuIk

Custer, S., Dreher, A. et al. (2021). Tracking Chinese Development Finance: An Application of AidData’s TUFF 2.0 Methodology. Williamsburg, AidData at William & Mary. 2021. szeptember 14. https://www.aiddata.org/data/aiddatas-global-chinese-development-finance...

Economic Information Daily (2020). The Belt and Road Initiative helps Kazakhstan realize its industrial vision. Sina Technology. 2021. október 3. https://tech.sina.com.cn/roll/2020-01-08/doc-iihnzhha0998452.shtml

Economic and Commercial Office of the Chinese Embassy in Kazakhstan (2019). Minister Counsellor Wang Jian attended the completion ceremony of the 2,500 tons/day clinker cement production line of Gezhouba Xili Cement Co., Ltd. 2021. október 3. http://kz.mofcom.gov.cn/article/t/201910/20191002905979.shtml

Eraliev, Sanzhar (2016). „Altynken” The Confrontation Continues. Azattyk. https://rus.azattyk.org/a/27482691.html

Ergasheva, Zarina (2013). Tajikistan Increases Gold Production. Asia Plus. 2021. szeptember 14. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20130123/v-tadzhikis...

Ergasheva, Zarina (2015). Treasures of Tajikistan: Sputnik Journalist Goes Gold Mining. Sputnik. 2021. szeptember 14. https://tj.sputniknew.ru/20151030/1017322151.html

Fayzulloev, Bakhrom (2015). 60% of the work has been completed at the largest cement plant in the region under construction in Sogd. Asia-Plus. 2021. szeptember 30. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20150613/na-stroyash...

Gadimova, Nazrin (2019). China, Kazakhstan Inaugurate Solar Farm in Almaty Province. Caspian News. 2021. szeptember 14. https://caspiannews.com/news-detail/china-kazakhstan-inaugurate-solar-fa...

Gadimova, Nazrin (2020). Kazakhstan To Open First Polypropylene Plant In 2021. Caspian News. 2021. szeptember 30. https://caspiannews.com/news-detail/kazakhstan-to-open-first-polypropyle...

Hardin, Katherine (2011). Kazakhstan’s Energy Sector Since Independence: Two Decades of Growth and Challenges Ahead? Atlantic Council. 2021. szeptember 14. https://www.files.ethz.ch/isn/136798/012712_ACUS_Eurasia_Hardin.pdf

Holdoshev, Kubanichbek (2014). Altynken Promises a Golden Autumn. Azattyk. 2021. szeptember 14. https://rus.azattyk.org/a/25424695.html

Horvátországi Kínai Nagykövetség (2014). Xi Jinping Published a Signed Article in Tajikistan’s Media. 2014. szeptember 10. http://hr.china-embassy.org/chn/zxxx/t1189822.htm

Ji, Zhang (2015). Zijin Writes Its Own Overseas Legend With Projects in 12 Countries. Fujian Daily. 2021. október 3. http://fjnews.fjsen.com/2015-08/20/content_16514126_all.htm

Jun, Ren – Jiye, Zhang (2019). Feel the Fiery China-Kazakhstan Capacity Cooperation in the Southwestern Industrial State of Kazakhstan. Xinhua. 2021. szeptember 15. http://m.xinhuanet.com/2019-10/29/c_1125168360.htm

Kabar (2019). Average Salary in Kyrgyzstan for 1st Quarter Makes $225. Kabar. 2021. október 3. http://en.kabar.kg/news/average-salary-in-kyrgyzstan-for-1st-quarter-mak...

Karayev, Saifiddin (2021). What Is the Average Nominal Wage and Why Is it the Lowest in Tajikistan. Asia Plus. 2021. szeptember 15. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20210814/chto-takoe-...

Kazakh Invest (2018). With the support of Kazakh Invest, an investment contract was signed with Asia Steel Pipe Corporation for the construction of a plant for the production of large-diameter welded steel pipes. 2021. szeptember 14.

https://invest.gov.kz/ru/media-center/press-releases/pri-podderzhke-kaza...

Kazakh Invest (2019). Construction of Kazakh-Chinese investment projects will be carried out in accordance with the legislation of Kazakhstan. 2021. október 3. https://invest.gov.kz/media-center/press-releases/stroitelstvo-kazakhsta...

Kazahsztáni Miniszterelnöki Hivatal (2019). Technological Upgrade, Investment Inflow, Innovation Boom, or How Kazakhstan Made an Industrial Breakthrough. 2019. december 12. https://primeminister.kz/en/news/reviews/technological-upgrade-investmen....

Kerimkhanov, Abdul (2018). Chinese company Genertec invests $ 1.1 billion in Kazakhstan’s auto industry. Azernews. 2021. szeptember 15. https://www.azernews.az/region/142470.html

Khamrabaeva, Nargis (2011). Workers of JV ‘Zarafshon’ Protest. Asia Plus. 2021. október 3. https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20110912/rabochie-sp...

Kirgizisztáni Pénzügyminisztérium (2021). Structure of the External Public Debt of the Kyrgyz Republic for 2021. 2021. augusztus 9. http://www.minfin.gov.kg/ru/novosti/mamlekettik-karyz/struktura-gosudars....

Kirgizisztáni Statisztikai Hivatal (2021). Foreign Direct Investment Inflow by Country. 2021. október 3. http://stat.kg/ru/statistics/investicii.

van der Kley, Dirk (2016). China Shifts Polluting Cement to Tajikistan. China Dialogue. 2021. október 3. https://chinadialogue.net/en/pollution/9174-china-shifts-polluting-cemen....

van der Kley, Dirk (2020a). An Organizational Approach to the Study of Chinese Foreign Policy in Kyrgyzstan and Tajikistan, 2006-2016. National University of Australia.

van der Kley, Dirk (2020b). China Diversifies in Central Asia EurasiaNet. https://eurasianet.org/china-diversifies-in-central-asia.

van der Kley, Dirk (2020c). COVID and the New Debt Dynamics of Kyrgyzstan and Tajikistan. EurasiaNet. 2021. szeptember 14. https://eurasianet.org/covid-and-the-new-debt-dynamics-of-kyrgyzstan-and...

van der Kley, Dirk ( 2020d). Chinese Companies’ Localization in Kyrgyzstan and Tajikistan,” Problems of Post-Communism . 2021. szeptember 30. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10758216.2020.1755314?journa...

Knews (2016). Junda Plant – Three Years of Successful Operation!. 2021. szeptember 14. http://knews.kg/2016/07/zavod-dzhunda-3-goda-uspeshnoj-raboty

Kun.uz (2019). Uzbekistan to Cease Exporting Raw Cotton in 2020. 2021. szeptember 30. https://kun.uz/en/news/2019/12/28/uzbekistan-to-cease-exporting-raw-cott...

Kyrgyz Ministry of Justice (2020). Regulations on the Procedure for the Implementation of Labor Activities by Foreign Citizens and Stateless Persons on the Territory of the Kyrgyz Republic. 2021. szeptember 15. http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ru-ru/13564

Linlin, Liu (2012). Violence Rocks Chinese Mine in Kyrgyzstan. Global Times. 2021. október 3. https://www.globaltimes.cn/content/740505.shtml

National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic (2021). Foreign Direct Investment by Country. 2021. október 3. http://stat.kg/ru/statistics/investicii

Nemzetközi Valutaalap (2020). Republic of Tajikistan, IMF Country Report No. 20/151. 2021. október 7. https://www.imf.org/-/media/Files/Publications/CR/2020/English/1TJKEA202...

Official Information Source of the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan (2019). Technological upgrade, investment inflow, innovation boom, or how Kazakhstan made an industrial breakthrough. 2021. október 3. https://primeminister.kz/en/news/reviews/technological-upgrade-investmen...

Oxus Society for Central Asian Affairs (2020). Central Asia Migration Tracker. 2021. szeptember 14. https://oxussociety.org/introducing-the-central-asia-migration-tracker

President of the Republic of Tajikistan (2016). Opening of the cement plant of “Huaksin Gayur-Sugdcement” LLC in Babajan, Gafurov district. 2021. szeptember 30. http://prezident.tj/ru/node/10978

Priikaspiskaya Komyna (2020). We are waiting for polypropylene by 2022. https://pricom.kz/oil-gaz/polipropilen-zhdem-k-2022-godu.html.

Rasul-Zade, Tilav (2014). Tajikistan: Traveling Through the Ruins, What’s Going on in Zarnisore? Fergana News. http://web.archive.org/web/20200808082047/https://www.fergananews.com/ar...

Republic of Tajikistan (2021). Trade partners of the Republic of Tajikistan. 2021. szeptember 16. https://tajtrade.tj/.menu/28?l=ru

Reuters (2015). China Pledges $2 Bln for ‘Capacity Cooperation’ Fund With Kazakhstan-Xinhua. 2021. szeptember 14. https://www.reuters.com/article/china-kazakhstan-fund-idUSL3N14345920151214

Rickleton, Chris (2021). Turkmenistan: Big on gas, short on options. EurasiaNet. 2021. szeptember 14. https://eurasianet.org/turkmenistan-big-on-gasshort-on-options

Shanhai Sotck Exchange Roadshow (2021). Tibet Summit 600338. 2021. szeptember 15. http://roadshow.sseinfo.com/region_home_companies.do?-cid=13679& stockCode=600338

Silk Road Observer (2017). Geo-Jade Petroleum Uses Sentiments to Become a Warm Chinese Enterprise in Kazakhstan. 2021. szeptember 14. http://www.siluxgc.com/kz/kzStar/20171005/7520.html

Simonov, Eugene (2019). Half of China’s Investment in Kazakhstan Is in Oil and Gas. Third Pole. https://www.thethirdpole.net/2019/11/07/half-of-chinasinvestment-in-kaza...

Sinopec (2017). Jinling Petrochemical trains technicians for Kazakhstan. 2021. szeptember 15. http://qlsh.sinopec.com/qlsh/news/petri_information/20170719/news_201707...

Sinosure (2015a). Individual Country Reports on Ease of Investment and Doing Business. 2021. október 3. http://www.cwta.org.cn/zlk/bg/201703/P020170301506642453751.pdf

Sputnik (2017). Treasures of Tajikistan: Sputnik Journalist Goes Gold Mining. Sputnik. 2015. október 30. https://tj.sputniknew .ru/20151030/1017322151.html

Sputnik (2016). Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic: Kyrgyz goods will be exported to China. 2021. szeptember 14. https://ru.sputnik.kg/economy/20160522/1025532159.html

Sputnik (2020). Tajikistan Plans to Increase Gold Production. 2021. szeptember 14. https://tj.sputniknews.ru/20200210/Tajikistan-uvelichit-dobychi-zolota-1...

State Committee of the Republic of Uzbekistan (2021). Labor Market. 2021. október 3. https://stat.uz/en/official-statistics/labor-market

Sydney Kínai Konzulátus (2019). Joint Statement of the People’s Republic of China and the Republic of Tajikistan on Further Deepening the Compre. chineseconsulate.org/chn/zgxw/t1672604.htm.

Taocheng Daily (2017). New Zhongyuan Group enters Uzbekistan and invests in the Philippines! 2021. szeptember 15. https://www.newzhongyuan.com/displaynews.html?newsID=564929

Tádzsik Köztársaság Pénzügyminisztériuma. (2014). Beszámoló az államadósság 2013. évi helyzetéről. 2021. szeptember 14. http://web.archive.org/web/20210913173245/http://minfin.tj/downloads/otc...

Tádzsik Köztársaság Pénzügyminisztériuma (2018). Beszámoló az államadósság 2018. évi helyzetéről. 2021. szeptember 14. http://web.archive.org/web/20210913173450/http://minfin.tj/downloads/otc...

Tádzsik Köztársaság Pénzügyminisztériuma (2021). Beszámoló az államadósság 2020. évi helyzetéről. 2021. szeptember 14. http://web.archive.org/web/20210519025915/http://minfin.tj/.downloads/ot...

Tádzsik Nemzeti Bank (2021). Közvetlen külföldi befektetések a Tádzsik Köztársaságban országonként.2021. szeptember 14. https://web.archive.org/web/20220614150404/https://nbt.tj/ru/statistics/...

Tibet Summit (2016). Shanghai Stock Exchange Roadshow. 2021. szeptember 15. http://roadshow.sseinfo.com/region_home_companies.do?cid=13679&stockCode...

Transparency International (2020). Transparency Perception Index 2020. 2021. szeptember 30. https://www.transparency.org/en/cpi/2020/index/nzl#

Ulba (2021). UMP JSC held public hearings on fuel assembly production. Ulba Joint Stock Company. 2021. július 7. http://www.ulba.kz/ru/news.htm?id=281

Universal Energy (2019). Huantai Energy’s Kapshagay 100MWp photovoltaic power plant was connected to the grid and put into operation. 2021. október 3. http://www.universalenergy.com/zh/projects/244

Usov, Anton (2020). EBRD, AIIB, ICBC and GCF Provide US$95.3 Million for Wind Farm in Kazakhstan. European Bank for Reconstruction and Development. 2021. október 3. https://www.ebrd.com/news/2020/ebrd-aiib-icbc-and-gcf-provide-us-953-mil...

Uz Daily (2021). The Current State and Prospects of Cooperation With China Considered. 2021. szeptember 14. https://www.uzdaily.uz/en/post/64559

Üzbegisztán Malajziai Nagykövetsége (2018). Draft Development Strategy Of Uzbekistan 2035 Is Presented. 2021. szeptember 30. https://uzbekembassy.com.my/eng/news_press/draft_development_strategy_of...

Világbank (2021). Kazakhstan trade statistics: Exports, Imports, Products, Tariffs, GDP and related Development Indicator. 2021. szeptember 14. https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/KAZ

Világbank (2022). GDP per capita (Current US$)-Tajikistan. 2021. szeptember 14. https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=TJ

World Nuclear News (2021). CGN to Take Stake in Kazakh U Mining Company. 2021. október 3. https://world-nuclear-news.org/Articles/CGN-set-totake-stake-in-Kazakh-u...

Xiaopeng, Zhao (2020). Financing Agreement Signed on Zhanatas Wind Farm Project in Kazakhstan. China Economic Net. 2021. szeptember 14. http://en.ce.cn/main/latest/202010/28/t20201028_35945724.shtml

Xinyi, Wang (2014). China-Kazakhstan cooperation has upgraded 79 projects to help transfer China’s excess capacity. National Business Daily. 2021. október 3. http://www.nbd.com.cn/articles/2014-12-28/886844.html

Xiqiang, Duan (2010). Zhenhua Petroleum Kazakhstan KAM Company’s First Management Training Class Opened. Beijing Petroleum University. 2021. október 3. http://www.cup.edu.cn/news/zhxw/37216.htm

Yau, Niva – Yan, Tsz (2020). Operation Reality of the Belt and Road Initiative in Central Asia. In: China’s Belt and Road Initiative in Central Asia: Ambitions, Risks and Realities. szerk.: Abdoubaetova, Aigoul. OSCE Academy. www.osce-academy.net/upload/file/BRI_08_07.pdf

Yau, Niva (2020). Tracing the Chinese Footprints in Kazakhstan’s Oil and Gas Industry. Diplomat. 2021. szeptember 14. https://thediplomat.com/2020/12/tracing-the-chinese-footprints-in-kazakh...

Yu, Hao (2019). TBEA Lights Up Kyrgyzstan’s Summer Nights. Xinhua. 2021. szeptember 14 . http://www.xinhuanet.com/world/2019-06/15/c_1124627719.htm

Yu, Zhao – Yunie Cheng et al. (2016). Practicing the „real kung fu” of Silk Road construction - the story of Chinese masters and foreign apprentices. Xinhua. 2 0 2 1 . szeptember 15. http://www.xinhuanet.com/world/2016-08/21/c_1119428000.htm

Yunnan (2020). CNPC Integrates Into the Belt and Road Initiative and Strives to Become a World Class Company. 2021. október 3. http://m.yunnan.cn/system/2020/10/20/031052655.shtml

Zakon (2018). Local specialists will be employed at factories in the Kyzylorda region. 2021. szeptember 14. https://www.zakon.kz/4946910-na-zavody-v-kyzylordinskoy-oblasti.html